LRC生殖中心与曼谷BNH医院都是亚洲地区知名的生殖医疗机构，它们在试管婴儿技术、成功率以及服务质量等方面都有着较高的评价。然而，究竟哪家医院在试管婴儿治疗方面更为出色，需要从多个维度进行综合考量。

首先，从医院背景来看，LRC生殖中心位于泰国曼谷，是一家专注于生殖医学的医院，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备。而曼谷BNH医院则是一家综合医院，生殖医学只是其众多科室之一。在专业性和专注度上，LRC生殖中心似乎更具优势。

其次，从试管婴儿成功率来看，两家医院都取得了不错的成绩。LRC生殖中心在试管婴儿成功率方面一直处于行业领先地位，尤其是在高龄产妇、反复移植失败等复杂病例上，成功率更是令人瞩目。而曼谷BNH医院虽然也有一定的成功率，但在某些特殊病例上可能不如LRC生殖中心。

再者，从医生团队来看，LRC生殖中心拥有一支经验丰富、技术精湛的医生团队，他们在国内外享有盛誉。而曼谷BNH医院的医生团队同样实力雄厚，但在生殖医学领域的专业程度可能略逊于LRC生殖中心。

此外，两家医院在服务质量上都有较高的标准。LRC生殖中心注重患者隐私保护，提供一对一咨询和个性化治疗方案，让患者感受到温馨、舒适的就医环境。曼谷BNH医院同样注重服务质量，但在细节上可能稍逊一筹。

在就医流程方面，LRC生殖中心与曼谷BNH医院都较为便捷。患者可以通过电话、网络等方式预约挂号，就诊过程中也有专门的翻译人员提供语言支持。不过，LRC生殖中心在就医流程上可能更为顺畅，因为其专注于生殖医学，流程相对简单。

最后，从费用方面来看，两家医院的价格相差不大。LRC生殖中心在保证服务质量的前提下，尽量降低患者负担。而曼谷BNH医院在综合医院的基础上，也提供较为合理的收费标准。

综上所述，LRC生殖中心在试管婴儿治疗方面似乎更具优势。然而，患者在选择医院时还需结合自身实际情况，如病情、经济条件等，综合考虑。以下是一些选择医院时需要考虑的因素：

1. 病情：了解自己的病情，选择在治疗该疾病方面有丰富经验的医院。

2. 成功率：对比两家医院的试管婴儿成功率，选择成功率更高的医院。

3. 医生团队：了解医生的专业背景和临床经验，选择实力更强的医生团队。

4. 服务质量：关注医院的服务态度、就医环境等方面，选择服务质量更高的医院。

5. 费用：比较两家医院的收费标准，选择性价比更高的医院。

总之，LRC生殖中心与曼谷BNH医院在试管婴儿治疗方面各有优势。患者应根据自身实际情况，综合考虑各方面因素，选择最适合自己的医院。