美国黄卡疫苗名称中英文对照

美籍宝宝出生后，我们会和律师协助准父母办齐各种证件，其中括疫苗黄卡。美国黄卡是用英文记录的，为了方便在国内给宝宝打疫苗，了整理了美国黄卡疫苗部分名称的中英文对照，供参考。

HepatitisB

中文名称乙型肝炎疫苗

宝宝出生在美国，打疫苗的时候拍张照，比较好用同一种进口的乙肝疫苗。

接种时间：宝宝出生时即打针，满月时第二针，6个月时第三针。

Rotavirus

中文名称：轮状病毒疫苗

轮状病毒，是婴幼儿脱水性腹泻的较好主要病原体之一，是美国黄卡上的必项，但在国内是自项，不在计划内。

接种时间：进口的轮状病毒疫苗在2个月及4个月各口服药丸一次，国产的轮状病毒疫苗要求5个月以后口服一次，1岁半和两岁半各一次。

DiphtheriaTetanuspertussis

中文名称：白百破（白喉、百日咳、破伤风）疫苗

此疫苗如果要打进口的，就是五联(白喉、百日咳、破伤风+脊髓灰质炎+B型流感嗜血杆菌)疫苗。但只是进口分装的(国外引进，国内外资或合资药厂装，印有中文)，如果要打全进口的，得去香港。

接种时间：2-6个月3剂，每月一剂，1岁半-2岁时加强补一剂。

美国黄卡疫苗名称中英文对照

MeaslesMumpsrubella(MMR)

中文名称：麻疹、腮腺炎、德国麻疹联合疫苗

尽管多数人患腮腺炎后会转归良好，但因腮腺炎并发症较多，可能导致后天性耳聋甚至会影响宝宝成年后的生育功能。因此，提倡宝宝及时接种此种疫苗。

接种时间：接种麻疹疫苗后10-14个月，即1岁半左右。4岁的时候接种第二针。

Varicella（又称chickenpox）

中文名称：水痘疫苗

水痘是以皮肤出疹为特征的传染病，绝大多数病例是儿童。一旦幼儿园或学校有水痘流行，只能采取隔离措施。即使如此，由于出疹前两天即有传染性，隔离并不能完全防止水痘的传播。因此，预防水痘较好理想的方法是接种疫苗。

接种时间：1岁以后接种针，4岁的时候接种第二针。

近四年来，了已经为数百位朋友提供了合法、安全、私密的海外辅助生殖咨询和服务，帮助他们成功拥有了自己健康、美丽的宝宝，让梦想照进了现实。