在泰国，LRC生殖医院和帕雅泰第3国际医院都是知名的生殖医疗中心，它们在试管婴儿技术方面都拥有较高的声誉。然而，选择哪家医院进行试管婴儿治疗，需要从多个方面进行综合考量。

首先，LRC生殖医院成立于1991年，是泰国首家提供试管婴儿技术的医院。该医院拥有一支经验丰富的医疗团队，其中包括多位国际知名的生殖医学专家。LRC生殖医院在试管婴儿成功率方面表现优异，特别是在高龄女性和反复试管婴儿失败的患者中，其成功率更是令人瞩目。此外，LRC生殖医院还提供多种辅助生殖技术，如卵胞浆内单精子注射（ICSI）、胚胎冷冻等技术，以满足不同患者的需求。

帕雅泰第3国际医院成立于1996年，是一家集医疗、教学、科研为一体的综合性医院。该医院在生殖医学领域同样拥有丰富的经验，其试管婴儿技术也处于国际领先水平。帕雅泰第3国际医院拥有一支专业的医疗团队，其中包括多位国际知名的生殖医学专家。该医院在试管婴儿成功率方面表现良好，尤其在胚胎植入前遗传学诊断（PGD）方面具有显著优势。

从医院规模和设备方面来看，LRC生殖医院和帕雅泰第3国际医院都拥有先进的医疗设备，如胚胎培养箱、显微镜、遗传检测设备等。这些设备为患者提供了高质量的医疗服务。然而，在规模方面，帕雅泰第3国际医院略胜一筹，其拥有更多的科室和床位，能够为患者提供更加全面的治疗。

在服务方面，LRC生殖医院和帕雅泰第3国际医院都注重患者的体验。两家医院都提供多语言服务，包括中文、英文、日文等，方便外籍患者就诊。此外，两家医院还设有专门的客服团队，为患者提供全方位的咨询和指导。

关于试管婴儿成功率，LRC生殖医院和帕雅泰第3国际医院都取得了令人满意的成绩。然而，具体成功率还需根据患者的年龄、身体状况等因素进行综合评估。一般来说，LRC生殖医院在高龄女性和反复试管婴儿失败的患者中成功率更高，而帕雅泰第3国际医院在胚胎植入前遗传学诊断（PGD）方面具有优势。

在费用方面，LRC生殖医院和帕雅泰第3国际医院的试管婴儿治疗费用相差不大。两家医院都提供多种套餐，患者可以根据自己的需求和预算进行选择。

综上所述，LRC生殖医院和帕雅泰第3国际医院在试管婴儿技术方面都具有较高的水平。选择哪家医院进行试管婴儿治疗，患者可以根据以下因素进行综合考虑：

1. 医院声誉：了解两家医院的口碑和成功案例，选择口碑较好的医院。

2. 医疗团队：了解两家医院的医疗团队，选择经验丰富的专家。

3. 成功率：根据自身情况，选择成功率较高的医院。

4. 服务质量：了解两家医院的服务质量，选择服务态度良好的医院。

5. 费用：根据自身预算，选择性价比高的医院。

最终，患者应根据自己的实际情况，选择最适合自己的医院进行试管婴儿治疗。