泰国LRC生殖医院和泰国芭提雅曼谷医院都是泰国知名的生殖医疗机构，它们在试管婴儿技术方面都有着较高的声誉。然而，选择哪家医院进行试管婴儿治疗，需要根据多方面因素进行综合考虑。

首先，从医院资质来看，LRC生殖医院成立于1992年，是泰国首家获得国际认证的生殖医疗中心，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备。而芭提雅曼谷医院成立于2005年，虽然成立时间较短，但同样具备专业的医疗团队和先进的设备。

其次，从成功率来看，LRC生殖医院在试管婴儿成功率方面表现较为突出。根据相关数据显示，LRC生殖医院的试管婴儿成功率在泰国排名前列，甚至在全球范围内也具有较高的成功率。而芭提雅曼谷医院虽然成功率也较高，但与LRC生殖医院相比，仍有一定差距。

再次，从医生团队来看，LRC生殖医院拥有一支经验丰富的医生团队，其中包括多位国际知名生殖医学专家。这些专家在试管婴儿领域有着丰富的临床经验，能够为患者提供个性化的治疗方案。而芭提雅曼谷医院虽然也拥有一支专业的医生团队，但在国际知名度方面略逊一筹。

此外，从服务态度来看，LRC生殖医院和芭提雅曼谷医院都注重患者体验，提供温馨、舒适的治疗环境。但在细节方面，LRC生殖医院在患者服务方面更为周到，如提供多语言服务、免费接送机等。

另外，从地理位置来看，LRC生殖医院位于曼谷市中心，交通便利，周边配套设施齐全。而芭提雅曼谷医院位于芭提雅市，虽然风景优美，但距离曼谷较远，出行不便。

最后，从费用方面来看，LRC生殖医院和芭提雅曼谷医院的试管婴儿费用相差不大。但LRC生殖医院在提供优质医疗服务的同时，还能为患者提供更多优惠活动。

综上所述，从医院资质、成功率、医生团队、服务态度、地理位置和费用等方面来看，泰国LRC生殖医院在试管婴儿治疗方面更具优势。然而，最终选择哪家医院进行治疗，还需根据患者自身情况和需求进行综合考虑。在此过程中，建议患者多了解两家医院的详细信息，与医生进行充分沟通，以便做出明智的选择。