泰国LRC生殖中心和曼谷杰特宁医院都是泰国知名的生殖医疗机构，它们在辅助生殖技术、成功率以及服务质量等方面都备受认可。然而，选择哪个医院更适合自己，需要根据个人的具体情况和需求来决定。

首先，从医院规模和资质来看，曼谷杰特宁医院是泰国最大的私立医院之一，拥有超过50年的医疗历史，是泰国最权威的医疗机构之一。医院设有多个科室，包括生殖医学、妇产科、儿科等，能够为患者提供全方位的医疗服务。而LRC生殖中心虽然规模较小，但专注于生殖医学领域，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备。

在辅助生殖技术方面，曼谷杰特宁医院和LRC生殖中心都拥有国际先进的医疗设备和技术，如试管婴儿、卵胞浆内单精子注射（ICSI）、胚胎冷冻等技术。其中，曼谷杰特宁医院在胚胎移植技术方面具有较高的成功率，而LRC生殖中心在胚胎培养和胚胎筛查方面具有优势。

关于成功率，曼谷杰特宁医院和LRC生殖中心都取得了令人瞩目的成绩。根据相关数据显示，曼谷杰特宁医院的试管婴儿成功率在泰国排名前列，而LRC生殖中心在胚胎培养和胚胎筛查方面的成功率也较高。不过，成功率受多种因素影响，如患者年龄、生育能力等，因此不能单纯以成功率来衡量医院的好坏。

在服务质量方面，曼谷杰特宁医院和LRC生殖中心都注重患者体验，提供温馨舒适的就医环境。医院设有专门的翻译团队，为患者提供全程翻译服务，确保患者能够顺利沟通。此外，两家医院都注重患者隐私保护，严格遵循相关法律法规。

以下是一些选择医院时需要考虑的因素：

1. 医疗技术：了解两家医院的医疗设备、技术水平和医生团队的专业背景，选择更适合自己需求的医院。

2. 成功率：虽然成功率不能完全决定医院的好坏，但可以作为参考因素之一。

3. 服务质量：了解医院的就医环境、服务态度和患者满意度，选择服务质量更高的医院。

4. 地理位置：考虑医院所在地的交通便利程度，以便于就医。

5. 医疗费用：了解两家医院的收费标准，根据自己的经济状况选择合适的医院。

综上所述，泰国LRC生殖中心和曼谷杰特宁医院各有优势，患者可以根据自己的需求和实际情况进行选择。在决定之前，建议详细了解两家医院的医疗技术、成功率、服务质量等方面的信息，以便做出明智的选择。