亨廷顿舞蹈症，又称为亨廷顿病，是一种遗传性疾病，主要影响患者的运动、认知和情绪功能。这种疾病是由亨廷顿蛋白基因的突变引起的，这种突变会导致亨廷顿蛋白在脑中异常积累，从而引发一系列症状。对于患有亨廷顿舞蹈症的家庭来说，是否需要通过三代试管技术来避免后代遗传这种疾病，是一个值得深思的问题。

首先，我们需要了解什么是三代试管技术。三代试管技术，也称为胚胎植入前遗传学诊断（Preimplantation Genetic Diagnosis，简称PGD），是一种辅助生殖技术。它通过在胚胎植入母体前，对胚胎进行遗传学检测，筛选出健康胚胎，从而避免遗传性疾病的发生。

对于亨廷顿舞蹈症这种遗传性疾病，三代试管技术确实可以起到一定的预防作用。通过检测胚胎中的亨廷顿蛋白基因，可以判断胚胎是否携带突变基因。如果检测结果显示胚胎携带突变基因，那么可以选择不将其植入母体，从而避免后代患上亨廷顿舞蹈症。

然而，是否选择三代试管技术来避免亨廷顿舞蹈症，需要综合考虑以下几个方面：

1. 遗传风险：如果夫妻双方均为亨廷顿舞蹈症携带者，那么他们的后代有50%的概率患病。在这种情况下，三代试管技术可以降低后代患病的风险。

2. 家庭意愿：家庭是否愿意接受三代试管技术，以及是否愿意承担相应的经济负担，是决定是否采用该技术的重要因素。

3. 社会伦理：三代试管技术涉及到胚胎的选择和淘汰，可能会引发伦理争议。在决定是否采用该技术时，需要充分考虑社会伦理因素。

4. 疾病治疗：目前，亨廷顿舞蹈症尚无根治方法，主要依靠药物治疗和康复训练来缓解症状。在考虑三代试管技术时，还需要考虑疾病的治疗和康复问题。

5. 女性年龄：三代试管技术需要在女性排卵期进行，因此女性的年龄也是一个重要因素。随着年龄的增长，女性的生育能力会逐渐下降，可能会影响三代试管技术的成功率。

综上所述，亨廷顿舞蹈症患者是否需要通过三代试管技术来避免后代遗传疾病，需要综合考虑遗传风险、家庭意愿、社会伦理、疾病治疗和女性年龄等因素。在做出决定之前，建议咨询专业医生和遗传咨询师，充分了解各种因素，以便做出明智的选择。同时，也要关注疾病的治疗和康复，为患者提供全方位的支持。