在泰国试管婴儿医院进行交流，通常会使用以下几种语言：

1. 泰语：泰语是泰国的官方语言，也是泰国试管婴儿医院中最常用的语言。医院的工作人员大多能够流利地使用泰语与患者进行沟通。因此，掌握基本的泰语对于在泰国试管婴儿医院交流是非常有帮助的。

2. 英语：随着旅游业和医疗产业的发展，英语在泰国越来越普及。许多泰国试管婴儿医院的工作人员都能熟练地使用英语与患者交流。此外，医院还设有英语翻译服务，以便更好地为外国患者提供帮助。

3. 中文：近年来，越来越多的中国患者选择到泰国进行试管婴儿治疗。为了方便中国患者，部分泰国试管婴儿医院配备了中文翻译服务。这些医院的工作人员中，有一部分能够使用中文进行交流。

4. 日语：日本患者也是泰国试管婴儿医院的重要客户群体之一。因此，一些泰国试管婴儿医院配备了日语翻译服务，以便为日本患者提供便利。

5. 韩语：韩国患者也是泰国试管婴儿医院的目标客户之一。部分泰国试管婴儿医院设有韩语翻译服务，以便为韩国患者提供帮助。

在泰国试管婴儿医院交流时，以下建议可供参考：

1. 学习一些基本的泰语：掌握一些基本的泰语词汇和短语，如“你好”、“谢谢”、“对不起”等，有助于与医院工作人员进行简单交流。

2. 提前了解医院的服务：在前往泰国试管婴儿医院之前，了解医院的服务内容和流程，有助于更好地与医院工作人员沟通。

3. 准备好翻译工具：如果无法流利地使用泰语或英语，可以携带翻译软件或请朋友帮忙翻译。

4. 保持耐心：在交流过程中，如果遇到语言障碍，请保持耐心，尽量用简单明了的语言表达自己的需求。

5. 选择合适的医院：在选择泰国试管婴儿医院时，可以考虑医院的国际化程度和服务质量，以便更好地与医院工作人员沟通。

总之，在泰国试管婴儿医院交流时，掌握基本的泰语和英语是很有帮助的。同时，选择具备翻译服务的医院，也能为您的治疗过程提供便利。