去泰国进行三代试管婴儿手术，需要准备以下证件：

1. 身份证明：护照是必备的证件，确保您的身份信息真实有效。此外，部分医院可能要求提供身份证复印件。

2. 结婚证：如果您已婚，需要提供结婚证原件及复印件。未婚者无需提供。

3. 生育证明：已婚者需提供生育证明，如独生子女证、结扎证明等。如无生育证明，需提供相关证明材料。

4. 体检报告：泰国医院对患者的健康状况有严格要求。您需在国内进行全面的体检，包括血常规、肝功能、肾功能、心电图、B超等，并将体检报告翻译成英文，以便在泰国医院使用。

5. 诊断证明：如患有不孕不育症，需提供相关诊断证明，如染色体检查报告、内分泌检查报告等。

6. 旅行保险：购买一份旅行保险，确保在泰国期间遇到意外情况时能得到及时救治。保险需覆盖医疗费用、意外伤害、紧急救援等。

7. 预约函：提前与泰国医院联系，获取预约函。预约函上会注明就诊时间、就诊科室等信息。

8. 住宿证明：部分医院要求患者提供住宿证明，如酒店预订信息、民宿租赁合同等。

9. 预算证明：根据个人经济状况，提供相应的预算证明，如银行流水、收入证明等。

10. 亲属同意书：如需配偶陪同，需提供配偶的同意书。同意书需由配偶签字并加盖公章。

11. 机票预订信息：提前预订往返泰国的机票，确保在泰国期间有充足的时间进行治疗。

12. 病历资料：如有既往病史，请将病历资料翻译成英文，以便在泰国医院使用。

13. 翻译人员：如需在泰国期间与医院沟通，建议聘请一名专业的翻译人员，以确保沟通顺畅。

14. 货币兑换：携带一定数量的泰铢，以备不时之需。同时，了解泰国的汇率和消费水平，合理规划预算。

15. 疫苗接种证明：根据泰国卫生部门的要求，部分疫苗是入境泰国必须接种的。请提前了解相关要求，并完成疫苗接种。

在准备以上证件的过程中，请注意以下几点：

1. 确保所有证件均为原件及复印件，复印件需加盖公章。

2. 将所有证件翻译成英文，以便在泰国使用。

3. 提前了解泰国入境**，确保顺利入境。

4. 在出发前，与泰国医院保持密切联系，了解最新治疗信息和注意事项。

5. 保持良好的心态，积极面对治疗过程。