在泰国进行试管婴儿手术，女性患者需要支付的费用主要包括以下几个方面：手术费用、药物费用、住宿费用、交通费用以及可能的额外费用。

首先，手术费用是试管婴儿治疗中最重要的费用之一。在泰国，试管婴儿手术的费用通常在10万至20万泰铢之间，约合人民币2万至4万元。这个价格包括了手术过程中的所有费用，如医生费用、手术室费用、麻醉费用等。不过，具体费用会因医院、医生和患者自身情况的不同而有所差异。

其次，药物费用也是试管婴儿治疗中不可或缺的一部分。在泰国，试管婴儿药物费用通常在5万至10万泰铢之间，约合人民币1万至2万元。这些药物包括促排卵药物、胚胎培养药物等。药物费用同样会因患者个体差异而有所不同。

此外，住宿费用和交通费用也是女性患者在泰国进行试管婴儿治疗时需要考虑的费用。在泰国，患者可以选择在医院附近或市区内的酒店住宿，费用大约在每天500至1500泰铢，约合人民币100至300元。至于交通费用，患者可以根据自己的需求选择出租车、公交或打车软件等方式，费用相对较低。

在泰国进行试管婴儿治疗时，还可能产生一些额外费用。以下是一些可能产生的额外费用：

1. 体检费用：在开始试管婴儿治疗之前，患者需要进行一系列的体检，以确保身体条件适合进行手术。体检费用大约在1万至2万泰铢，约合人民币2000至4000元。

2. 额外手术费用：如果患者在手术过程中出现特殊情况，如卵巢过度刺激综合征等，可能需要额外的手术费用。

3. 保险费用：部分患者可能选择购买医疗保险，以降低治疗风险。保险费用根据保险公司的不同而有所差异。

4. 翻译费用：如果患者不会泰语，可能需要聘请翻译人员协助沟通。翻译费用根据翻译人员的经验和资质有所不同。

总的来说，女性在泰国进行试管婴儿治疗的总费用大约在16万至30万泰铢，约合人民币3万至6万元。当然，这个价格仅供参考，具体费用还需根据患者的实际情况和医院报价来确定。在决定前往泰国进行试管婴儿治疗之前，患者应充分了解相关费用，并做好相应的预算规划。