卵巢功能性囊肿，顾名思义，是一种常见的妇科疾病，通常不会对女性的生育能力造成严重影响。然而，对于有卵巢功能性囊肿的女性来说，是否能够进行第三代试管婴儿技术（PGD/PGS）辅助生育，需要根据具体情况进行分析。

首先，卵巢功能性囊肿并不会直接影响到卵子的质量。在第三代试管婴儿技术中，医生主要关注的是卵子的质量以及胚胎的染色体是否正常。因此，从理论上讲，患有卵巢功能性囊肿的女性是可以进行第三代试管婴儿技术的。

然而，在实际操作过程中，以下因素需要考虑：

1. 卵巢囊肿的大小和数量：如果囊肿较大或数量较多，可能会对卵巢的功能造成一定影响，从而影响卵子的质量。在这种情况下，医生可能会建议先进行囊肿的处理，待卵巢功能恢复后再进行试管婴儿技术。

2. 卵巢囊肿的性质：卵巢功能性囊肿分为良性囊肿和恶性囊肿。良性囊肿对试管婴儿技术的影响较小，而恶性囊肿则可能对生育能力造成严重影响。因此，在进行试管婴儿技术之前，需要明确囊肿的性质。

3. 生育年龄：女性的生育年龄与卵巢功能密切相关。随着年龄的增长，卵巢功能逐渐下降，卵子质量也会受到影响。对于年龄较大的女性，即使患有卵巢功能性囊肿，试管婴儿技术的成功率也可能较低。

4. 既往生育史：如果患者有既往生育史，医生会根据具体情况评估其生育能力。如果既往生育史良好，那么进行试管婴儿技术的可能性较大。

5. 医生的建议：医生会根据患者的具体情况，综合考虑上述因素，给出是否适合进行第三代试管婴儿技术的建议。

总之，患有卵巢功能性囊肿的女性是否适合进行第三代试管婴儿技术，需要根据个体差异进行综合评估。以下是一些建议：

1. 与医生充分沟通：在决定是否进行试管婴儿技术之前，患者应与医生充分沟通，了解自己的病情、治疗方案以及成功率。

2. 选择正规医院：选择具有丰富经验的医院和医生，确保治疗过程的安全和有效。

3. 保持良好的心态：试管婴儿技术是一项复杂的医疗过程，患者应保持良好的心态，积极配合医生的治疗。

4. 注意饮食和生活习惯：保持健康的饮食和生活习惯，有助于提高试管婴儿技术的成功率。

总之，患有卵巢功能性囊肿的女性在考虑进行第三代试管婴儿技术时，应充分了解自己的病情，与医生密切沟通，选择合适的治疗方案，以提高生育机会。