地中海贫血，又称地中海型贫血，是一种遗传性血液疾病，主要影响红细胞的生产。这种疾病在泰国等东南亚国家较为常见。对于患有地中海贫血的家庭来说，第三代试管婴儿技术成为了一种可能的治疗手段。然而，是否真的需要去泰国进行第三代试管婴儿治疗，还需从多个角度进行考量。

首先，第三代试管婴儿技术，又称胚胎植入前遗传学诊断（PGD），是一种在胚胎植入母体前，对胚胎进行遗传学诊断的技术。通过这项技术，医生可以在胚胎发育的早期阶段检测出遗传疾病，从而选择健康的胚胎进行植入。对于地中海贫血患者来说，第三代试管婴儿技术可以有效地避免将疾病遗传给下一代。

然而，是否选择去泰国进行第三代试管婴儿治疗，还需考虑以下几个因素：

1. 医疗技术：泰国在第三代试管婴儿技术方面具有较高水平，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备。但与此同时，我国在相关技术方面也在不断发展，部分医院已具备开展此项业务的能力。

2. 医疗费用：相较于我国，泰国的医疗费用相对较低。然而，这并不意味着去泰国进行治疗就一定划算。还需考虑往返机票、住宿、交通等费用。

3. 法律法规：我国对第三代试管婴儿技术的应用有着严格的规定，如需进行此项治疗，需符合相关法律法规。而泰国在相关法规方面可能存在差异，需谨慎考虑。

4. 语言沟通：在泰国进行治疗，可能面临语言沟通障碍。这可能会影响医生与患者之间的沟通，进而影响治疗效果。

5. 医疗风险：任何医疗行为都存在一定的风险。在泰国进行治疗，可能面临医疗事故、术后感染等风险。

综上所述，是否选择去泰国进行第三代试管婴儿治疗，需根据以下情况进行权衡：

1. 家庭经济状况：若家庭经济条件允许，且对治疗效果有较高要求，可以考虑去泰国进行治疗。

2. 医疗资源：若我国相关医疗资源匮乏，且患者希望尽快接受治疗，可以考虑去泰国进行治疗。

3. 法律法规：若我国相关法律法规允许，且患者对泰国的医疗环境较为信任，可以考虑去泰国进行治疗。

4. 个人意愿：最终决定权在于患者本人，需充分了解相关信息，结合自身实际情况，做出明智的选择。

总之，地中海贫血患者是否需要去泰国进行第三代试管婴儿治疗，需综合考虑多方面因素。在做出决定之前，建议患者与家人、医生进行充分沟通，选择最适合自己的治疗方案。