近年来，随着社会观念的逐渐开放，同性恋群体在我国逐渐获得了更多的关注和尊重。在泰国，试管婴儿技术已经相对成熟，吸引了众多国内外同性伴侣前来寻求生育的机会。然而，在泰国试管婴儿治疗过程中，男同家庭所面临的权益保障问题仍然不容忽视。

首先，在法律层面，泰国并未明确承认同性婚姻。这意味着，在泰国试管婴儿治疗过程中，男同家庭无法通过法律手段保障其权益。一方面，由于没有法律依据，同性伴侣在治疗过程中可能会遭受不公平对待，如医院拒绝为其提供相关服务。另一方面，一旦出现医疗纠纷，男同家庭将难以通过法律途径维护自身权益。

其次，在医疗伦理层面，部分医生和医院对同性伴侣持有偏见，认为同性恋者不适合生育。这种偏见可能导致男同家庭在治疗过程中遭受歧视，甚至影响治疗效果。此外，部分医生可能出于伦理考虑，拒绝为同性伴侣提供胚胎移植等关键环节的服务。

针对以上问题，以下是一些建议，以保障男同家庭在泰国试管婴儿治疗中的权益：

1. 加强法律法规建设。我国应借鉴国外先进经验，完善相关法律法规，明确同性伴侣在试管婴儿治疗中的权益。同时，加大对违法行为的打击力度，确保同性伴侣在治疗过程中的合法权益得到保障。

2. 提高医生和医院的伦理意识。通过加强伦理教育，提高医生和医院对同性伴侣的尊重，消除歧视现象。同时，建立健全医疗纠纷处理机制，确保男同家庭在治疗过程中遇到问题时，能够得到公正、合理的处理。

3. 加强信息宣传。通过媒体、网络等渠道，加大对同性伴侣权益保障的宣传力度，提高社会对这一群体的关注。同时，鼓励同性伴侣在遇到权益受损时，积极寻求法律援助。

4. 建立专业服务机构。针对男同家庭在泰国试管婴儿治疗中的特殊需求，可以建立专业的服务机构，提供咨询、法律援助等服务。这些机构可以协助同性伴侣了解相关法律法规，提高其在治疗过程中的权益保障意识。

5. 加强国际合作。我国可以与其他国家在试管婴儿技术、伦理规范等方面开展交流与合作，借鉴国际先进经验，提高我国同性伴侣在试管婴儿治疗中的权益保障水平。

总之，男同家庭在泰国试管婴儿治疗中的权益保障问题是一个复杂的社会问题。只有通过多方面的努力，才能确保同性伴侣在治疗过程中的合法权益得到充分保障。在这个过程中，政府、医疗机构、社会公众都应承担起相应的责任，共同为同性伴侣创造一个公平、公正、温馨的生育环境。