在泰国进行试管婴儿治疗，费用是一个重要的考虑因素。以下是关于泰国试管婴儿费用、病历翻译及公证费用的详细介绍。

首先，泰国试管婴儿的费用通常包括以下几个部分：

1. 治疗费用：这是试管婴儿治疗中最主要的部分，包括药物、手术、实验室操作等费用。治疗费用因医院、治疗方案和患者具体情况而异。一般来说，费用范围在10万至30万人民币之间。高端医院或采用特殊技术的费用可能会更高。

2. 住宿费用：由于试管婴儿治疗周期较长，患者可能需要在泰国停留一段时间。住宿费用取决于选择的酒店或公寓类型，价格从几百到几千人民币不等。

3. 交通费用：包括往返泰国的机票、在泰国的交通费用（如出租车、公交等）。

4. 生活费用：在泰国的日常开销，如餐饮、购物等，费用根据个人消费习惯而有所不同。

接下来，关于病历翻译及公证的费用：

1. 病历翻译费用：将病历从中文翻译成泰文或英文，费用通常在几百到一千人民币之间。具体费用取决于翻译的复杂程度和翻译公司的收费标准。

2. 公证费用：将翻译后的病历进行公证，费用通常在几百人民币左右。不同地区的公证费用可能有所不同。

以下是具体费用的一个大致估算：

- 治疗费用：10万至30万人民币

- 住宿费用：几千至几万人民币

- 交通费用：几千至几万人民币

- 生活费用：几千至几万人民币

- 病历翻译费用：几百至一千人民币

- 公证费用：几百人民币

需要注意的是，以上费用仅供参考，实际费用可能会因个人情况、医院选择、治疗方案等因素而有所不同。在决定前往泰国进行试管婴儿治疗之前，建议详细了解相关费用，并与医院进行充分沟通，确保费用的透明和合理。

此外，为了确保病历翻译及公证的准确性和有效性，建议选择正规的专业翻译和公证机构。在泰国，有许多专业的翻译和公证服务提供商，他们可以提供高质量的服务，确保您的病历在泰国得到有效认可。

总之，泰国试管婴儿的费用是一个复杂的问题，涉及多个方面。在计划前往泰国进行治疗之前，做好充分的费用预算和准备工作，将有助于您更好地应对治疗过程中的各种挑战。