泰国翻译一天多少钱?正规专业的泰国翻译机构
作者:全民健康网 时间:2024-05-19 浏览:94
泰国翻译一天多少钱?泰文笔译价格并不贵。陪同翻译的工作时间为8小时/天/人。超过8小时按加班计算。不足半天的,按半天计算。半天以下不足一天的,按一天计算;如果出差,客户应负责同声传译的住宿、交通和安全费用。
泰国正规机构翻译报价
目前正规专业的泰语翻译机构,提供多种翻译服务,包括笔译和口译两种,根据情况的不同,价格相差也会比较大,但是一般陪同翻译价格一天就得1200元起步。
泰语笔译价格
1、普通级翻译:是泰语翻译成中文是价格是1000字是300元左右,中文翻译成泰语是1000字为400左右;
2、专业级翻译:泰语翻译成中文1000字为360元左右,中文翻译成泰语是1000字为450元左右;
3、出版级翻译:泰语翻译中文是1000字为450元左右,中文翻译成泰语是1000字为500元左右;
4、母语级翻译:翻译中文翻译成泰语一般1000字在600元左右,英文翻译成泰语一般1000字为650元左右。
泰语口译价格
1、泰语陪同翻译报价一天8小时的报价是1200至4000元之间,得看专业程度,医疗翻译、行业翻译会较贵;
2、泰语交替传译一天是3500至6500元左右,泰语同声传译一天是4000至8000元左右;
3、泰语听译一般1000字在400至600元左右,或者是一分钟是在100至200元左右。
其实泰语陪同翻译正规专业的公司无法给出准确的价格,但陪同翻译也有区间价格供翻译领域参考。例如,泰国陪同翻译的价格一般从一天普通陪同和外出1200元起,技术交流、培训、商务谈判等2000元起。陪同翻译的具体报价仍取决于实际翻译需求和匹配的翻译。只有在匹配合适的翻译后,才能向客户提供具体报价。
影响泰国翻译收费标准的因素
1、翻译公司的选择
不同的翻译平台,对于价格的收取是不一样的,有名气度比较高的翻译平台,名气比较大的话,一般价格都会比较高一些,当然质量也会比较高一些。
2、翻译要求
如果内容越多的话,价格也会越高的。同理,内容少的话,价格肯定不好。相关的要求,要求越多,越高的话,也会有一定程度的提高的。
3、翻译类型以及时长
常见的翻译类型有口笔译翻译、同声传译、交替传译、陪同翻译等,翻译项目不同,翻译价格也不同。翻译时长指的是项目类型所用的时长,需要按照项目时长以及口译类型进行费用的计算,也是翻译时间决定了翻译价格。